Statement zur neuen deutschen Rechtschreibung

Die Rechtschreib"reform" ist in meinen Augen unnötiger Aufwand gewesen - eine Vergeudung von Mitteln und Energien, die man besser und sinnvoller hätte einsetzen können und sollen. Anstelle einer kleinkarierten Verschlimmbesserung vom grünen Tisch aus, die mit organischer Sprachentwicklung kaum etwas zu tun hat, hätten andere Aspekte des Bildungssystems wahrlich weit dringlicher einer Reform bedurft - "Pisa" lässt grüßen...

Trotzdem ist sie da, die neue Rechtschreibung, und sie scheint sich inzwischen zumindest in ihren sinnvolleren (und bekannteren) Teilaspekten einigermaßen durchgesetzt zu haben. Oder sagen wir besser: es hat sich ein gewisser undogmatischer Pragmatismus breit gemacht. Übrigens auch bei mir, der ich mich zunächst sehr lange abwartend verhalten hatte.

Aufgrund besagter Entwicklung hat also inzwischen auch bei dieser Website die neue Rechtschreibung "schleichend" Einzug gehalten - jedenfalls so weit, wie mir die neuen Regeln einleuchten und sie nicht sinnentstellend - bzw. Sinn entstellend*) - wirken.

Das wird sich aber nur auf  Updates und neue Beiträge auswirken. Ältere Inhalte  dieser Website werde ich keiner systematischen "Reform" unterziehen - der marginale Nutzen würde einen solchen Aufwand nicht rechtfertigen (selbst für mich nicht, der ich ein relativ inniges und bewusstes Verhältnis zur Sprache und Schrift habe).

Folglich wird es leider auf lange Zeit ein Nebeneinander (um nicht zu sagen: Kuddelmuddel) aus neuer und alter Rechtschreibung geben - dafür bitte ich um Verständnis.

Manfred, DL7AWL


*) Die Anspielung ist berechtigt: in der Tat kann die reformbedingte Trennung von bisher zusammen geschriebenen Worten zu einer Sinnverfälschung führen. Beispiel: "XYZ ist wohlbekannt" drückt eine eindeutige Gewissheit aus, bei "XYZ ist wohl bekannt" kann es sich dagegen auch um eine Vermutung handeln. In solchen Fällen würde ich mich ohne rot zu werden für die alte Schreibweise entscheiden (falls das nicht sowieso die Gewohnheit schon von selbst erledigt...). Ebenso wird man von mir vermutlich niemals die neue Schreibweise "zurzeit" zu lesen bekommen, weil ich es schlicht unlogisch finde.


Zurück zur Startseite